Mechanical and Thermal Analyses of Metal-PLA Components Fabricated by Metal Material Extrusion